Carta-sobre (carta en forma de sobre) con datos manuscritos en tinta azul mecanografiados en tinta negra. Contiene dos sellos circulares en anverso impresos en tinta negra y roja. Carta del prisionero de guerra Janek, perteneciente al campo de concentración de Katowitz, a su esposa Maria Lux. Se queja de recibir pocas cartas de ella, y le cuenta que por la última ha sabido el supuesto envío de unas fotos que nunca ha recibido. Dice que posiblemente ha sido porque se las ha quedado el censor, por lo que le pide que no vuelva a enviar más fotografías. Le cuenta que se siente un poco enfermo, pero que está contento porque le están cuidando con medicinas. Formulario escrito en alemán y polaco, y carta escrita en polaco.

Sobre-carta impreso en tinta negra con datos manuscritos a lápiz. 2 cuños circulares en anverso impresos en tinta negra y morada. Carta de un prisionero de guerra polaco perteneciente al campo de prisioneros de guerra en Kattowitz, enviada a Maria Lux. En dicho campo les estaba permitido escribir en polaco, por ello que la carta sea en dicho idioma. Formulario escrito tanto en alemán como en francés. El contenido incluye la petición de un cepillo de dientes.